Fel namn

 

I min bok: Mellan himmel och jord har jag skrivit, att Nina Einhorn skrivit boken: Vad hände på väg till Damaskus. Rätt namn ska vara Lena Einhorn. Boken engagerade mig mycket och jag var helt övertygad om att det var Nina Einhorn, som skrivit den. Det var väldigt slarvigt av mig och jag ber verkligen Nina och Lena Einhorn om ursäkt för misstaget. I Talboken som lästes in av Almedalsbiblioteket är det rätt namn. Jag hade, när min bok, Mellan himmel och jord lästes in upptäckt mitt misstag.

Det är dumt av mig att försöka skämta bort mitt misstag och jag menar inte att skämta bort det, men jag kom ändå att tänka på en rolig historia:

Min svärfar och en annan man kom i en diskussion om när en buttlebo var född. Diskussionens vågor stod höga, och det utmynnade i ett gräl om när buttlebon var född. Det gick så långt att de tog kontakt med prosten, som stod för folkbokföringen på den tiden. Det visade sig då att min svärfar hade rätt. Prosten hade sett efter i kyrkoboken.
Då muttade den andre: De kan sta fail ei bökar u.
(Det kan stå fel i böcker också)

Jag är ett bevis på att så är fallet.
Sune Österdahl