”Burdaus”

Vi var som vanligt på promenad i Buttle i dag. Vi tyckte båda att luften såg ”burdaus” ut. (Mörka moln, oregelbundna molnformationer, ja ”burdaus” helt enkelt).

Det fick mig att tänka på en något ekivok historia som min far berättade. Det var en man som på 20-talet kom hem sent en kväll. Han var mycket berusad och somnande i sin säng. Han vaknade av att han var ”pinknödig”. Han tog sig ur sängen och gick i väg för att lätta på blåsan. Mannen trodde, att han var utomhus men hade bara kommit till den öppna spisen och ”pinkade” i den. Elden hade inte slocknat riktigt utan låg och pyrde i askan. När han då lät sitt vatten i den öppna spisen bolmade svart rök upp. Stirrande rätt in i den sotiga spisväggen utbrast mannen: ”Det var hemskt va luften ser burdausar ut ei kväld.”