Min lillasyster Bettan

Hennes dopnamn är Lisbeth Hilma Gerda. Hon tog sig i vuxen ålder namnet Bettan, för att de flesta kallade henne för det.

Hon föddes, som alla vi andra syskon vid Trosings i Gammelgarn. 1946 i november köpte far gården vid Hajdeby. Gården hade stått öde i tolv år och far fick mycket att göra med att sätta i fönster och laga dörrar. Bettan var sju månader, då vi flyttade till Hajdeby.

Foto av Bettan och hunden Sang vid Hajdeby.

Bettan, Harry, som var granne, och jag spelade mycket pingis och kom med i Östergarns idrottsklubb. Bettan blev några år gotlandsmästare för damjuniorer. Senare vann hon också inom Konsum Nordiska mästerskap. Hon vann mixed tillsammans med världsmästaren i pingis, Kalman Sipesi. (Jag är osäker på hur hans namn stavas.) Tillsammans med Birgitta Viktorsson, som varit europamästare, vann hon också damdubbeln.
Bettan och jag spelade ofta mixed i tävlingar på Gotland bland annat i Östersjömästerskapen.

Det lät lite roligt, tyckte jag, när vi ropades upp, när vi tävlade i mixed och man i högtalarna hörde: Österdahl, Österdahl, Östergarn.

Min lillasyster Bettan har alltid hållit på mig, både när vi spelade pingis,och när någon varit dum mot mig. Då har hon ställt upp på min sida och tagit mig i försvar.

Bettan har jobbat med lite av varje. I tonåren hjälpte hon till på gården vid Hajdeby, men cyklade också från Hajdeby en sommar  till Sysne i Östergarn, där hon fick arbete i Danielssons affär. Det var två mil om dagen att cykla.

Hon fick sen arbete i Konsum och blev  därefter lantbrevbärare under många år.

1 oktober 1980 skulle hon hjälpa en handikappad man med att föra en båt från Djupvik i Eksta till hamnen i Klinte. Det bar sig inte bättre än att Bettan föll överbord och kunde inte komma upp i båten igen. Då kastade mannen, som ägde båten, en livboj och en lina och bogserade sen Bettan i en halvtimme i det kalla vattnet. Han vågade inte köra fort, för att Bettan då kunde dras in i propellern. När de kommit i land var Bettan mer eller mindre medvetslös. Hennes blivande man, Tage Swanborg, gick ut i vattnet och drog henne i land. Jag blev kallad till deras hem, och när vi tog tempen på Bettan, nådde inte hennes värme upp till siffrorna på termometern. Hon överlevde, men drabbades senare av Bechterews sjukdom, som hon lidit av sen dess.

Tage och Bettan har vunnit många förstapriser i att brygga gotlandsdricka. Detta trots att Tage är helnykterist och Bettan inte tycker om gotlandsdricka.


Bettan och Tage är inte riktigt som alla andra. De skaffade grisar som sällskapsdjur. De var t.o.m. på Medeltidsmarknad och promenerade med en stor gris i ledband i Visby. 

Ja, om Bettan finns mycket att berätta.

Lämna en kommentar